plunge
فرو پرش، نزول، غوطه وری، شنا، سرازیر شدن، ژرفگاه، گودال عمیق، سرازیری تند، سقوط سنگین، غوطه ور ساختن، سقوط، افت ناگهانی، فرو روی، محل شنا، محل شیرجه رفتن، غوطه ور شدن، شیرجه رفتن، فرو افتادن، افتادن، فرو بردن، غوطه ور کردن، غوطه، شیرجه، شیب تند پیدا کردن، ناگهان داخل شدن، فرو رفتن، فرود آمدن، غوطه خوردن، افتادن در آب، غوطه ور شدن در آب، فرورفتن در آب، افت، غوطه دادن، پلانژ، میل، زاویه میل
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
plunged
صفت مفعولی:
plunged
صفت فاعلی:
plunging
سوم شخص مفرد:
plunges
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
شنا کردن کوتاه در آب
a brief swim in water
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After the hike, we took a quick plunge in the lake.
- She enjoyed a refreshing plunge in the pool before breakfast.
۲.
فعل
تعریف:
با شور و شوق شروع کردن
begin with vigor
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She decided to plunge into her new project with enthusiasm.
- He plunged into the debate without hesitation.
۳.
اسم
تعریف:
یک افت شدید و سریع
a steep and rapid fall
مثال‌ها:
- The stock market took a dramatic plunge after the announcement.
- The temperature's sudden plunge caught everyone off guard.
۴.
فعل
تعریف:
خود را کاملاً وقف چیزی کردن
devote (oneself) fully to
مثال‌ها:
- She decided to plunge into her studies for the final exams.
- He plunged himself into the project with great enthusiasm.
۵.
فعل
تعریف:
باعث غوطه‌ور شدن شدن
cause to be immersed
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She plunged the knife into the watermelon.
- The diver plunged into the cold water.
۶.
فعل
تعریف:
فرو بردن یا پرتاب کردن به داخل
thrust or throw into
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She plunged the knife into the watermelon.
- He plunged his hands into the cold water.
۷.
فعل
تعریف:
به طور مختصر در مایع فرو بردن تا خیس، پوشیده یا اشباع شود
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
مثال‌ها:
- She plunged the strawberries into the chocolate.
- He plunged his hands into the cold water.
۸.
فعل
تعریف:
با خشونت یا با سرعت زیاد یا بی‌پروا حرکت کردن
dash violently or with great speed or impetuosity
مثال‌ها:
- The horse plunged into the river without hesitation.
- She plunged through the crowd to catch the bus.
۹.
فعل
تعریف:
به شدت پایین رفتن
drop steeply
مثال‌ها:
- The stock market plunged after the announcement.
- She plunged into the icy water without hesitation.
۱۰.
فعل
تعریف:
به طور ناگهانی سقوط کردن
fall abruptly
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The stock market plunged after the announcement.
- She plunged into the icy water without hesitation.