rebel
شورشی، یاغی، سرکش، شوریدن، طغیان کردن، شورش کردن، عاصی، متمرد، طغیان گر، سرکش شدن، تمرد کردن، عصیان گر، عاصی شدن، گردن کشیدن، یاغی شدن، یاغی گری کردن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۳۷۴۳اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
شخصی که در یک شورش مسلحانه علیه حکومت مستقر شرکت می‌کند (به ویژه به امید بهبود شرایط)
a person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions)
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The rebel was captured while trying to smuggle weapons across the border.
- Many young rebels joined the uprising to fight for social justice.
تعریف:
کسی که در اندیشه و عمل استقلال زیادی از خود نشان می‌دهد
someone who exhibits great independence in thought and action
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The artist was a true rebel, refusing to follow any established style or trend.
- In a company of conformists, she stood out as a rebel, always questioning the status quo.
تعریف:
شرکت در یک شورش؛ دست کشیدن از وفاداری قبلی
take part in a rebellion; renounce a former allegiance
مثال‌ها:
- The citizens decided to rebel against the oppressive regime.
- She rebelled against her family's expectations and pursued art.
تعریف:
شکستن از آداب و رسوم تثبیت شده
break with established customs
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She decided to rebel against her family's traditions and pursue an art career.
- Many teenagers rebel against societal norms as a way to express their individuality.
Rebel
معنی و تعریف
تعریف:
لقبی که سربازان فدرال در جنگ داخلی آمریکا به سربازان کنفدراسیون می‌دادند؛ «پشت‌خاکستری» از روی یونیفرم‌های خاکستری آن‌ها گرفته شده بود
`Johnny' was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; `greyback' derived from their grey Confederate uniforms
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- During the reenactment, the Rebels charged across the field with their grey uniforms.
- My great-grandfather was a Rebel who fought for the Confederacy in the Civil War.