regular

عادی، معمولی، منظم، مرتب، معین، مقرر، مداوم، یکنواخت، با قاعده، قانونی، منتظم، موزون، هموار، سازگار

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۱۴۸۶

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

مطابق با رویه یا روش معمول

in accord with regular practice or procedure

مثال‌ها:

  • The regular check-up is scheduled for next Tuesday.
  • It's regular practice to submit the report by Friday.
۲.
صفت

تعریف:

عدم ابتلا به یبوست

not constipated

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After increasing her fiber intake, she felt more regular.
  • The doctor asked if he had been regular lately.
۳.
صفت

تعریف:

به صورت رسمی و به عنوان شغل تمام‌وقت

officially full-time

مثال‌ها:

  • After years of part-time work, she finally got a regular position at the company.
  • The university hired him as a regular professor, not just a visiting lecturer.
۴.
صفت

تعریف:

منحرف نشدن از آنچه طبیعی است

not deviating from what is normal

مثال‌ها:

  • Her regular heartbeat reassured the doctor.
  • The bus arrived at a regular interval of ten minutes.
۵.
صفت

تعریف:

مطابق با نظم یا رویه یا اصل ثابت

in accordance with fixed order or procedure or principle

مثال‌ها:

  • The regular maintenance schedule ensures the machine runs smoothly.
  • She follows a regular routine to stay productive.
۶.
صفت

تعریف:

(در مورد جامدات) دارای ابعاد مشخصی که قابل اندازه‌گیری هستند؛ حجم را می‌توان با یک فرمول هندسی مناسب تعیین کرد

(of solids) having clear dimensions that can be measured; volume can be determined with a suitable geometric formula

مثال‌ها:

  • The architect designed a regular hexagonal prism for the building's central atrium.
  • In geometry class, we calculated the volume of a regular tetrahedron using the standard formula.
۷.
صفت

تعریف:

(در مورد ارتش) متعلق به یا درگیر توسط نیروهای ارتش قانونی

(used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces

مثال‌ها:

  • The regular troops were deployed to secure the border.
  • Only regular army units are authorized to use this equipment.
۸.
صفت

تعریف:

مطابق با یک استاندارد یا الگو

conforming to a standard or pattern

مثال‌ها:

  • The teacher expects regular attendance from all students.
  • Her regular exercise routine keeps her healthy.
۹.
صفت

تعریف:

رخ‌دادن در فواصل ثابت

occurring at fixed intervals

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The team holds regular meetings every Monday morning.
  • She goes for a regular health check-up twice a year.
۱۰.
صفت

تعریف:

به صورت متقارن چیده شده

symmetrically arranged

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The garden had regular rows of tulips, each spaced perfectly apart.
  • Her regular handwriting made the letter easy to read.
۱۱.
صفت

تعریف:

مربوط به شخصی که کاری را به طور منظم انجام می‌دهد

relating to a person who does something regularly

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She is a regular at the local coffee shop, visiting every morning.
  • As a regular volunteer, he helps at the shelter every weekend.
۱۲.
صفت

تعریف:

به طور منظم برای زمان‌های ثابت برنامه‌ریزی شده

regularly scheduled for fixed times

مثال‌ها:

  • The bus service runs regular intervals every 15 minutes.
  • She attends regular check-ups at the clinic twice a year.
۱۳.
صفت

تعریف:

اغلب به عنوان تشدیدکننده استفاده می‌شود؛

often used as intensifiers

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • He is a regular genius when it comes to solving complex math problems.
  • That was a regular disaster; everything went wrong from the start.
۱۴.
اسم

تعریف:

اندازه لباس برای افراد با قد و وزن متوسط

a garment size for persons of average height and weight

مثال‌ها:

  • I need to buy a regular for this shirt, not a tall or petite.
  • The store only had regulars left in that color, so I had to adjust the hem.
۱۵.
اسم

تعریف:

یک مشتری دائمی یا همیشگی

a regular patron

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The café owner greeted every regular by name.
  • As a regular at the gym, she knew all the staff.
۱۶.
اسم

تعریف:

یک پیرو قابل اعتماد (به ویژه در سیاست حزبی)

a dependable follower (especially in party politics)

مثال‌ها:

  • The party's regulars were the first to arrive at the rally, ready to support their candidate.
  • As a regular, she never missed a single committee meeting, always voting along party lines.
۱۷.
اسم

تعریف:

سربازی که در ارتش منظم خدمت می‌کند

a soldier in the regular army

مثال‌ها:

  • The regulars were deployed to the border to maintain security.
  • After basic training, he became a regular in the national army.