reject

رد کردن، نپذیرفتن، طرد کردن، پس زدن، قبول نکردن، نپسندیدن، دور انداختن، راندن، صرف نظر کردن، وازدن، مطرود کردن، عقب زدن دشمن، آدم مطرود، چیز مطرود، رد، حذف، ضایعات

تلفظ:

American

رتبه‌ی کاربرد:

۲۱۲۸

اشکال مختلف:

گذشته: rejected
صفت مفعولی: rejected
صفت فاعلی: rejecting
سوم شخص مفرد: rejects

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

شخص یا چیزی که به دلیل کیفیت پایین رد یا کنار گذاشته می‌شود

the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality

مترادف‌ها:

cull

مثال‌ها:

  • After the audition, the director placed all the rejects in a separate pile.
  • The factory sold its rejects at a discount to bargain hunters.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
فعل

تعریف:

از بررسی یا مسابقه کنار گذاشتن

dismiss from consideration or a contest

مترادف‌ها:

rule out , eliminate , winnow out

مثال‌ها:

  • The committee rejected his proposal due to lack of evidence.
  • She rejected the job offer because the salary was too low.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
فعل

تعریف:

امتناع از پذیرش یا تصدیق کردن

refuse to accept or acknowledge

مثال‌ها:

  • She rejected his offer of help.
  • The committee rejected the proposal unanimously.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
فعل

تعریف:

رد کردن با تحقیر

reject with contempt

مترادف‌ها:

spurn , freeze off , scorn , pooh-pooh , disdain , turn down

مثال‌ها:

  • She rejected his proposal with contempt.
  • The committee rejected the plan scornfully.
پیشنهاد بهبود معنی
۵.
فعل

تعریف:

نادرست یا نامناسب دانستن

deem wrong or inappropriate

مترادف‌ها:

disapprove

مثال‌ها:

  • The committee rejected the proposal due to budget constraints.
  • She rejected his apology, feeling it was insincere.
پیشنهاد بهبود معنی
۶.
فعل

تعریف:

نپذیرفتن، امتناع کردن از قبول

refuse to accept

مترادف‌ها:

refuse , pass up , turn down , decline

مثال‌ها:

  • The committee decided to reject the proposal due to budget constraints.
  • She rejected his apology, feeling it was insincere.
پیشنهاد بهبود معنی
۷.
فعل

تعریف:

امتناع از ورود یا عضویت

refuse entrance or membership

مترادف‌ها:

turn down , turn away , refuse

مثال‌ها:

  • The club rejected his application because he didn't meet the requirements.
  • She felt hurt when the committee rejected her proposal without explanation.
پیشنهاد بهبود معنی
۸.
فعل

تعریف:

مقاومت ایمنی در برابر ورود بافت یا عضو خارجی

resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ

مترادف‌ها:

resist , refuse

مثال‌ها:

  • The patient's body may reject the transplanted kidney if the tissue is not a perfect match.
  • Scientists are studying why some individuals reject artificial implants while others accept them.
پیشنهاد بهبود معنی