resolve
تصمیم گرفتن، حل کردن، برطرف کردن، رفع کردن، تصمیم، قطعنامه صادر کردن، حل کردن یا شدن، رای دادن، اراده کردن، فیصله دادن، مقرر داشتن، حتم کردن، تجزیه کردن، تحلیل کردن، تجزیه کردن یا شدن، مبدل شدن، واکافت کردن، یکطرفه کردن، تحلیل رفتن، تحلیل بردن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۵۷۰اشکال مختلف:
گذشته:
resolved
صفت مفعولی:
resolved
صفت فاعلی:
resolving
سوم شخص مفرد:
resolves
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
ویژگی مصمم بودن؛
the trait of being resolute
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Her resolve to finish the marathon never wavered, even in the pouring rain.
- The team's collective resolve helped them overcome the toughest challenges.
۲.
اسم
تعریف:
بیانیه رسمی توسط یک جلسه که با رأی گیری تصویب می‌شود
a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The committee passed a resolve to allocate more funds to education.
- After hours of debate, the assembly adopted a resolve condemning the policy.
۳.
فعل
تعریف:
باعث حل شدن در یک محلول شدن
cause to go into a solution
مثال‌ها:
- The chemist resolved the compound in water.
- Stir the mixture until the sugar resolves completely.
۴.
فعل
تعریف:
معنی چیزی را فهمیدن
understand the meaning of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She tried to resolve the hidden message in the letter.
- The detective resolved the mystery after weeks of investigation.
۵.
فعل
تعریف:
به یک تصمیم رسیدن
reach a decision
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After much deliberation, the committee resolved to approve the proposal.
- She resolved to start exercising every morning.
۶.
فعل
تعریف:
به پایان رساندن؛ به طور قطعی حل کردن
bring to an end; settle conclusively
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The committee resolved the dispute through mediation.
- She resolved the issue by finding a compromise.
۷.
فعل
تعریف:
یافتن راه حل؛
find the solution
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She managed to resolve the conflict between the two parties.
- We need to resolve this issue before the deadline.
۸.
فعل
تعریف:
پس از بحث یا مشورت به نتیجه‌ای رسیدن
reach a conclusion after a discussion or deliberation
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The committee resolved to approve the new policy after hours of debate.
- She resolved the issue by consulting with both parties.
۹.
فعل
تعریف:
به وضوح قابل مشاهده ساختن
make clearly visible
مثال‌ها:
- The investigation resolved the hidden details of the case.
- Her speech resolved the doubts in everyone's mind.