resolution
تصمیم، قطع نامه، حل، نتیجه، رای، وضوح، عزم، قصد، نیت، تصویب، دقت، رفع، تفکیک پذیری، اراده، قرار، تحلیل، تجزیه، ثبات قدم، قدرت تشخیص، نیات، جزم، حزم، جداسازی، قدرت تمایز، کیفیت تصویر، حل و فصل، فیصله، قدرت تفکیک
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۲۶۴معنی و تعریف
تعریف:
یافتن راه‌حل برای یک مشکل
finding a solution to a problem
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The team worked tirelessly on the resolution of the technical issue.
- Her resolution of the conflict impressed everyone.
تعریف:
تصمیمی برای انجام کاری یا رفتار به شیوه‌ای خاص
a decision to do something or to behave in a certain manner
مثال‌ها:
- She made a resolution to exercise every morning.
- His New Year's resolution was to learn a new language.
تعریف:
ویژگی مصمم بودن؛
the trait of being resolute
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She pursued her academic goals with unwavering resolution and focus.
- Overcoming the crisis required immense courage and steadfast resolution from the team.
تعریف:
تجزیه و تحلیل به اجزای مشخص
analysis into clear-cut components
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The scientist's resolution of the complex data revealed a clear pattern.
- Her resolution of the argument into its key points helped everyone understand.
تعریف:
چیزی که حل و فصل شده است؛ نتیجه تصمیم‌گیری
something settled or resolved; the outcome of decision making
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- After much deliberation, the committee reached a resolution to fund the new project.
- Her personal resolution to exercise daily has greatly improved her health.
تعریف:
بیان رسمی توسط یک جلسه که با رأی گیری تصویب می‌شود
a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The committee passed a resolution to allocate more funds to education.
- After hours of debate, the assembly adopted a resolution condemning the new policy.
تعریف:
بیانیه‌ای که یک مشکل را حل می‌کند یا نحوه حل مشکل را توضیح می‌دهد
a statement that solves a problem or explains how to solve the problem
مثال‌ها:
- The team's resolution to the budget crisis involved cutting unnecessary expenses.
- Her resolution of the technical glitch restored the system's functionality within minutes.
تعریف:
(موسیقی) یک آکورد ناهمساز با یک آکورد همساز دنبال می‌شود
(music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
مثال‌ها:
- The composer used a perfect cadence to achieve resolution at the end of the piece.
- In jazz, the resolution of a suspended chord often creates a satisfying harmonic release.
تعریف:
فروکش کردن تورم یا سایر نشانه‌های التهاب (به‌ویژه در ریه)
the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)
مثال‌ها:
- After taking the antibiotics, the patient experienced a rapid resolution of the lung inflammation.
- The doctor noted the resolution of the swelling in the joint following the treatment.
تعریف:
توانایی میکروسکوپ یا تلسکوپ در اندازه‌گیری جدایی زاویه‌ای تصاویری که به یکدیگر نزدیک هستند
the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The new telescope has a resolution that can distinguish two stars only 0.1 arcseconds apart.
- To see the fine details of the cell structure, the microscope must have a high resolution.
تعریف:
در علوم کامپیوتر، تعداد پیکسل‌ها در هر اینچ مربع از یک نمایشگر تولیدشده توسط کامپیوتر؛ هرچه وضوح بیشتر باشد، تصویر بهتر است.
(computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture
مثال‌ها:
- The new monitor has a resolution of 3840 by 2160 pixels, making the images incredibly sharp.
- To edit high-resolution photos, you need a computer with a powerful graphics card.