result

نتیجه، حاصل، جواب، ماحصل، برآیند، پی آمد، ثمر، فرجام، دست آورد، برآمد، اثر، یافته، نتیجه دادن، منتج شدن، ناشی شدن، ناشی، حاصل چیزی بودن، در اثر چیزی بودن، نتیجه بخشیدن

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۱۳۵۸

اشکال مختلف:

گذشته: resulted
صفت مفعولی: resulted
صفت فاعلی: resulting
سوم شخص مفرد: results

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

نقش معنایی گروه اسمی که مرجع آن تنها به واسطه فعالیتی که توسط فعل در جمله بیان می‌شود وجود دارد

the semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The artist's painting was the result of months of creative effort.
  • In the sentence 'She baked a cake,' the cake is the result of the baking action.
۲.
اسم

تعریف:

بیانیهای که یک مسئله را حل میکند یا نحوه حل مسئله را توضیح میدهد

a statement that solves a problem or explains how to solve the problem

مثال‌ها:

  • The mathematician presented the result of the equation to the class.
  • After hours of discussion, the team finally found a result that satisfied everyone.
۳.
اسم

تعریف:

چیزی که از یک فرایند یا عمل به دست می‌آید

something that results

مثال‌ها:

  • The result of the experiment was surprising.
  • Her hard work led to a positive result.
۴.
اسم

تعریف:

پدیدهای که به دنبال پدیدهای قبلی رخ میدهد و ناشی از آن است

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

مثال‌ها:

  • The heavy rain was a direct result of the sudden drop in temperature.
  • His success in the exam was the result of months of dedicated study.
۵.
فعل

تعریف:

رخ دادن یا به دنبال آمدن به عنوان یک پیامد

come about or follow as a consequence

مثال‌ها:

  • The accident resulted in three injuries.
  • His hard work resulted in a promotion.
۶.
فعل

تعریف:

به روش، حالت و غیره مشخصی پایان یافتن یا منجر شدن

issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The negotiations resulted in a peaceful agreement.
  • His carelessness resulted in a serious accident.
۷.
فعل

تعریف:

به عنوان نتیجه یا باقیمانده تولید کردن

produce as a result or residue

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The experiment resulted in a new discovery.
  • His efforts resulted in a promotion.