subdued

مقهور

تلفظ:

American
British

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

فاقد نور کافی؛ نه روشن و نه تند

lacking in light; not bright or harsh

مترادف‌ها:

dim

مثال‌ها:

  • The room was painted in subdued colors, creating a calm atmosphere.
  • She spoke in a subdued voice, barely audible over the noise.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
صفت

تعریف:

نه درخشان و نه خیره‌کننده؛

not brilliant or glaring

مترادف‌ها:

soft

مثال‌ها:

  • The subdued lighting in the restaurant created a cozy atmosphere.
  • She wore a subdued shade of blue that complemented her calm demeanor.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
صفت

تعریف:

با لحنی نرم و ملایم

in a softened tone

مترادف‌ها:

hushed , muted , quiet

مثال‌ها:

  • Her subdued voice calmed the crying child.
  • He spoke in a subdued tone to avoid waking the baby.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
صفت

تعریف:

محدود در سبک یا کیفیت

restrained in style or quality

مترادف‌ها:

low-key , low-keyed

مثال‌ها:

  • The subdued lighting in the restaurant created a calm atmosphere.
  • Her subdued response to the criticism surprised everyone.
پیشنهاد بهبود معنی
۵.
صفت

تعریف:

آرام و تحت کنترل درآمده

quieted and brought under control

مثال‌ها:

  • After the argument, his subdued tone helped calm everyone down.
  • The subdued crowd listened intently to the speaker's final words.
پیشنهاد بهبود معنی