thaw
ذوب شدن، وا رفتن، یخ گشایی کردن، گداختن، گرم شدن، آب شدن یخ و غیره، آب شدگی، رفع کدورت، گرمی روابط، آب کردن، آب شدن، آب شدن یخ، یخ گشایی
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
thawed
صفت مفعولی:
thawed
صفت فاعلی:
thawing
سوم شخص مفرد:
thaws
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
فرآیندی که در آن گرما چیزی را از حالت جامد به مایع تبدیل می‌کند
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid
مثال‌ها:
- The sudden thaw turned the frozen lake into a muddy shore.
- After the thaw, the roads became slippery and dangerous.
۲.
اسم
تعریف:
کاهش یا شل شدن تنش‌ها یا محافظه‌کاری؛ کمتر خصمانه شدن
a relaxation or slackening of tensions or reserve; becoming less hostile
مثال‌ها:
- After the long negotiation, there was a noticeable thaw in their relationship.
- The thaw between the two countries led to increased cultural exchanges.
۳.
اسم
تعریف:
هوای گرم پس از یخبندان که باعث ذوب برف و یخ می‌شود
warm weather following a freeze; snow and ice melt
مثال‌ها:
- After the long winter, the sudden thaw caused rivers to overflow their banks.
- Farmers welcomed the early thaw as it allowed them to start planting sooner.