transplant

در جای دیگری نشاندن، مهاجرت کردن، کوچ دادن، نشا زدن، جراحی پیوند زدن، عضو پیوند شده، نشا کردن، فرا کاشتن، ترا کاشت، تراکاشت کردن، تراکاشتن، کوچاندن، نهال کاری کردن، پیوند کردن، پیوند زدن

تلفظ:

American

اشکال مختلف:

گذشته: transplanted
صفت مفعولی: transplanted
صفت فاعلی: transplanting
سوم شخص مفرد: transplants

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

عمل برداشتن چیزی از یک مکان و معرفی آن در مکان دیگر

the act of removing something from one location and introducing it in another location

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The transplant of the old tree to the new garden was successful.
  • Her transplant to the new department improved team morale.
۲.
اسم

تعریف:

عملی که در آن یک عضو از یک موجود (اهداکننده) به موجود دیگر (گیرنده) منتقل می‌شود

an operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient)

مثال‌ها:

  • The patient received a kidney transplant last week.
  • Doctors successfully performed a heart transplant on the young girl.
۳.
اسم

تعریف:

در جراحی، بافت یا عضوی که از دهنده به گیرنده پیوند زده می‌شود؛ در برخی موارد بیمار می‌تواند هم دهنده و هم گیرنده باشد

(surgery) tissue or organ transplanted from a donor to a recipient; in some cases the patient can be both donor and recipient

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The hospital successfully performed a kidney transplant between two siblings.
  • After the bone marrow transplant, the patient's immune system began to recover.
۴.
فعل

تعریف:

انتقال از یک مکان یا دوره به مکان یا دوره دیگر

transfer from one place or period to another

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The company decided to transplant its headquarters to a new city.
  • Historians often transplant ancient customs into modern contexts for analysis.
۵.
فعل

تعریف:

قرار دادن عضو یک اهداکننده در بدن یک گیرنده

place the organ of a donor into the body of a recipient

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The surgeon successfully transplanted a kidney into the patient.
  • Doctors are researching ways to transplant lab-grown organs.
۶.
فعل

تعریف:

برداشتن و دوباره در خاک یا موقعیت دیگری قرار دادن

lift and reset in another soil or situation

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The gardener decided to transplant the rose bush to a sunnier spot.
  • After the merger, many employees were transplanted to the new headquarters.
۷.
فعل

تعریف:

قابلیت پیوند شدن را داشتن

be transplantable

مثال‌ها:

  • Some organs transplant more easily than others.
  • These seedlings transplant well in early spring.