tweak

پیچاندن بینی، نیشگون گرفتن، نیشگون گرفتن و کشیدن، پیچ دادن، بالا بردن، پیچاندن گوش کسی، پیچاندن، تنظیم کردن

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: tweaked
صفت مفعولی: tweaked
صفت فاعلی: tweaking
سوم شخص مفرد: tweaks

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

فشردن با انگشتان

a squeeze with the fingers

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She gave his cheek a playful tweak.
  • He felt a sharp tweak on his arm.
۲.
فعل

تعریف:

تنظیم کردن با دقت و ظرافت

adjust finely

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tweaked the recipe by adding a pinch of salt.
  • The mechanic tweaked the engine to improve performance.
۳.
فعل

تعریف:

کشیدن یا بیرون کشیدن به صورت تند و ناگهانی

pull or pull out sharply

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tweaked the loose thread until it came out.
  • He tweaked his sister's hair playfully.
۴.
فعل

تعریف:

نیشگون گرفتن یا فشار دادن تند

pinch or squeeze sharply

مثال‌ها:

  • She tweaked his arm to get his attention.
  • The chef tweaked the recipe to improve the flavor.