twitch

ناگهان کشیدن، جمع شدن، بهم کشیدن، گره زدن، فشردن، پیچاندن، منقبض شدن، کشش، حرکت یا کشش ناگهانی، انقباض ناگهانی، تک انقباض، کشیدن تند و ناگهان، به هم کشیدن، منقبض کردن، تکان ناگهانی

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: twitched
صفت مفعولی: twitched
صفت فاعلی: twitching
سوم شخص مفرد: twitches

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

یک اسپاسم ناگهانی عضلانی؛ به ویژه اسپاسمی که در اثر یک وضعیت عصبی ایجاد می‌شود

a sudden muscle spasm; especially one caused by a nervous condition

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After drinking too much coffee, she felt a twitch in her left eyelid that wouldn't stop.
  • The patient's facial twitch became more noticeable whenever he was under stress.
۲.
فعل

تعریف:

حرکت غیرارادی، کوتاه و تند انجام دادن

make an uncontrolled, short, jerky motion

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • His eye began to twitch uncontrollably during the interview.
  • The rabbit's nose twitched as it sniffed the air.
۳.
فعل

تعریف:

حرکت دادن یا کشیدن با یک حرکت ناگهانی

move or pull with a sudden motion

مثال‌ها:

  • She twitched the curtain aside to look outside.
  • He twitched his hand away when the doctor touched it.
۴.
فعل

تعریف:

محکم بین انگشتان فشار دادن؛

squeeze tightly between the fingers

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She twitched his arm to get his attention.
  • He twitched the fabric to test its texture.
۵.
فعل

تعریف:

حرکت کردن با حرکات ناگهانی و به ظاهر غیرقابل کنترل

move with abrupt, seemingly uncontrolled motions

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • His eye began to twitch uncontrollably during the interview.
  • The rabbit's nose twitched as it sniffed the air.
۶.
فعل

تعریف:

پرتاب کردن با حرکت تند به طوری که باعث چرخش در هوا شود

toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She twitched the pancake skillfully in the pan.
  • He twitched the coin and caught it with his other hand.