violent
خشونت آمیز، شدید، تند، سخت، جابرانه، خشونتبار، پرشور و آشوب، جابر، قاهر، قاهرانه، عنیف
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۳۲۹معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
مشخص شده با خشونت یا خونریزی
characterized by violence or bloodshed; - Andrea Parke; - Thomas Gray; - Hudson Strode
مثال‌ها:
- The violent storm uprooted trees and destroyed homes across the village.
- His violent outburst during the meeting shocked all of his colleagues.
۲.
صفت
تعریف:
مشخص شده با شدت زیاد احساسات یا باورها؛ تمایل به واکنش خشونت‌آمیز؛ پرشور
marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- His violent opposition to the new policy surprised everyone in the meeting.
- She had a violent passion for painting, spending hours in the studio every day.
۳.
صفت
تعریف:
رنگی یا صدایی که بسیار تند، زنده و بلند باشد
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The artist used violent reds and oranges that seemed to pulse with energy.
- The violent sound of the alarm made everyone cover their ears.
۴.
صفت
تعریف:
ناشی از زور یا آسیب به جای علل طبیعی
effected by force or injury rather than natural causes
مثال‌ها:
- The storm caused violent damage to the coastal town, uprooting trees and destroying homes.
- She had a violent reaction to the medication, experiencing severe headaches and nausea.
۵.
صفت
تعریف:
عمل کردن با یا مشخص شده توسط یا ناشی از نیروی زیاد یا انرژی یا شدت عاطفی
acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity
مثال‌ها:
- The violent storm uprooted trees and damaged houses across the village.
- She gave a violent reaction to the news, slamming the door and shouting.