wretched

رنجور، ضعیف الحال، پست، تاسف آور، بدبخت، فلک زده، بیچاره، مفلوک، زبون، ذلیل، مسکین، مصیبت بار، فلاکت بار، بسیار بد، منحوس، پست فطرت، شقی، محنت زده، نکبت

تلفظ:

American
British

معنی و تعریف

۱.
صفت

تعریف:

مشخص شده با رنج جسمی

characterized by physical misery

مترادف‌ها:

miserable

مثال‌ها:

  • The homeless man lived a wretched existence on the cold streets.
  • After days without food, the hiker felt utterly wretched.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
صفت

تعریف:

شایسته یا برانگیزاننده ترحم

deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy

مترادف‌ها:

hapless , miserable , misfortunate , pathetic , piteous , pitiable , pitiful , poor

مثال‌ها:

  • The wretched condition of the stray dog moved everyone to tears.
  • She let out a wretched cry when she heard the tragic news.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
صفت

تعریف:

از نظر اخلاقی نکوهیده و مذموم

morally reprehensible

مترادف‌ها:

despicable , ugly , vile , slimy , unworthy , worthless

مثال‌ها:

  • The dictator's wretched treatment of prisoners drew international condemnation.
  • It was a wretched act of betrayal that destroyed their friendship.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
صفت

تعریف:

بسیار ناراضی؛ پر از رنج و بدبختی

very unhappy; full of misery

مترادف‌ها:

miserable , suffering

مثال‌ها:

  • After losing his job and home, he felt utterly wretched.
  • The wretched refugees had no food or shelter in the cold winter.
پیشنهاد بهبود معنی
۵.
صفت

تعریف:

با کیفیت یا وضعیت بسیار بد

of very poor quality or condition

مترادف‌ها:

deplorable , execrable , miserable , woeful

مثال‌ها:

  • The hotel room was in a wretched state, with peeling paint and broken furniture.
  • He gave a wretched performance in the play, forgetting his lines several times.
پیشنهاد بهبود معنی