aim
هدف، مقصد، قصد، منظور، مقصود، هدف‌گیری کردن، نشانه گرفتن، هدف‌گیری، هدف گرفتن، قصد داشتن، هدف کلی، مراد، مرام، نشانگاه، نصب‌العین، حدس، گمان، رهبری، رسیدن، نایل شدن به
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۳۹۲۲اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
عمل نشانه‌گیری چیزی به سمت یک شیء
the action of directing something at an object
مثال‌ها:
- His aim was off, so the arrow missed the target.
- She took careful aim before throwing the dart.
تعریف:
نتیجه‌ای که پیش‌بینی می‌شود و قصد رسیدن به آن را دارید یا اقدامات برنامه‌ریزی‌شده شما را هدایت می‌کند
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
مثال‌ها:
- Her main aim in starting the project was to reduce waste in the production process.
- The team set a clear aim to improve customer satisfaction by 20% this quarter.
تعریف:
نتیجه یا مقصودی که قصد دستیابی به آن وجود دارد و دستیابی به آن ممکن دانسته می‌شود
the goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)
مثال‌ها:
- Her primary aim in the project was to reduce operational costs by 20%.
- The team set a clear aim to finish the marathon under four hours.
تعریف:
جهت یا مسیری که چیزی در آن حرکت می‌کند یا در امتداد آن قرار دارد
the direction or path along which something moves or along which it lies
مثال‌ها:
- The river changed its aim after the heavy rains, carving a new path through the valley.
- She adjusted the aim of the telescope to focus on the distant star.
تعریف:
داشتن یک برنامه بلندپروازانه یا یک هدف عالی
have an ambitious plan or a lofty goal
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She aims to become a renowned scientist.
- They are aiming for a complete overhaul of the system.
تعریف:
پیشنهاد کردن یا قصد داشتن
propose or intend
مثال‌ها:
- She aims to finish the project by Friday.
- They aim to reduce costs by 20%.
تعریف:
به طور خاص یک محصول، رویداد یا فعالیت را برای یک مخاطب خاص طراحی کردن
specifically design a product, event, or activity for a certain public
مثال‌ها:
- The new marketing campaign aims at young professionals.
- This educational program is aimed at improving literacy among adults.
تعریف:
هدایت کردن (یک نظر) به سمت یک هدف مورد نظر
direct (a remark) toward an intended goal
مثال‌ها:
- She aimed her criticism at the company's management.
- The comedian aimed his jokes at the audience.
تعریف:
حرکت به سمت جهت مورد نظر در گفتمان
move into a desired direction of discourse
مثال‌ها:
- The speaker aimed his remarks at the younger audience.
- She aimed her criticism directly at the company's policies.
تعریف:
قصد حرکت دادن (چیزی) به سمت یک هدف مشخص را داشتن
intend (something) to move towards a certain goal
مثال‌ها:
- She aimed the camera at the bird.
- He aimed his remarks at the new policy.
تعریف:
نشانه گرفتن یا باعث شدن (ضربات، سلاح‌ها یا اشیایی مانند تجهیزات عکاسی) به سمت چیزی رفتن
point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
مثال‌ها:
- The photographer aimed the camera at the sunset.
- He aimed his remarks at the new policy.