bundle
دسته، کلاف، بافه، بسته، مجموعه، بقچه، پشته، عدل، لنگه، بسته‌بندی کردن، بقچه‌بستن
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
bundled
صفت مفعولی:
bundled
صفت فاعلی:
bundling
سوم شخص مفرد:
bundles
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
بسته‌ای از چند چیز که برای حمل یا نگهداری به هم بسته شده‌اند
a package of several things tied together for carrying or storing
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She carried a bundle of firewood on her back.
- The old man tied his belongings into a bundle.
۲.
اسم
تعریف:
مجموعه‌ای از چیزها که با هم پیچیده یا جعبه شده‌اند
a collection of things wrapped or boxed together
مثال‌ها:
- She carried a bundle of old letters tied with a ribbon.
- The farmer sold a bundle of fresh herbs at the market.
۳.
اسم
تعریف:
مبلغ زیادی پول (به ویژه به عنوان حقوق یا سود)
a large sum of money (especially as pay or profit)
مثال‌ها:
- After years of hard work, he finally made a bundle from his startup.
- She earned a bundle by investing in the stock market at the right time.
۴.
فعل
تعریف:
خوابیدن کاملاً لباس پوشیده در یک تخت با نامزد خود
sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- In some cultures, it is traditional for engaged couples to bundle before marriage.
- They decided to bundle to keep warm during the power outage.
۵.
فعل
تعریف:
فشرده کردن به صورت یک توده
compress into a wad
مثال‌ها:
- She bundled the papers into a tight wad before throwing them away.
- He bundled the clothes into a ball and stuffed them into the suitcase.
۶.
فعل
تعریف:
جمع کردن یا باعث جمع شدن به صورت خوشه یا دسته
gather or cause to gather into a cluster
مثال‌ها:
- She bundled the flowers together with a ribbon.
- The children bundled into the car for the trip.
۷.
فعل
تعریف:
به صورت بسته درآوردن
make into a bundle
مثال‌ها:
- She bundled the old newspapers for recycling.
- The farmer bundled the hay into bales.