commit

مرتکب شدن، تعهد کردن، سپردن، تسلیم کردن، زندانی کردن، ارجاع کردن، سر سپردن، به کار بردن نیروها، تصدیق، اعزام داشتن برای

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۱۴۰۵

اشکال مختلف:

گذشته: committed
صفت مفعولی: committed
صفت فاعلی: committing
سوم شخص مفرد: commits

معنی و تعریف

۱.
فعل

تعریف:

باعث پذیرش شدن؛ برای افراد در یک موسسه

cause to be admitted; of persons to an institution

مثال‌ها:

  • The doctor decided to commit the patient to a psychiatric hospital.
  • After the trial, the judge committed the offender to a correctional facility.
۲.
فعل

تعریف:

کاملاً خود را وقف یک شخص، فعالیت یا هدف خاص کردن

give entirely to a specific person, activity, or cause

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She committed herself to the project for the next two years.
  • He committed his life to helping the poor.
۳.
فعل

تعریف:

سرمایه‌گذاری کردن

make an investment

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She decided to commit her savings to the new startup.
  • They committed a large sum of money to the project.
۴.
فعل

تعریف:

اعتماد کردن به کسی یا چیزی؛ واگذار کردن

confer a trust upon

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The board decided to commit the project to an experienced team.
  • She committed her savings to a charitable trust.
۵.
فعل

تعریف:

درگیر شدن در یا انجام دادن؛

engage in or perform

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She decided to commit to a healthier lifestyle.
  • They committed several errors during the experiment.
۶.
فعل

تعریف:

انجام دادن یک عمل، معمولاً با بار منفی

perform an act, usually with a negative connotation

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • He committed a serious crime and was sentenced to prison.
  • She committed an error in judgment that cost the company dearly.