put
گذاشتن، قرار دادن، نهادن، ارائه دادن، فرض کردن، ثبت کردن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر، گذارند، مطرح کردن، پیش رفتن، عذاب دادن، تقدیم داشتن، عازم کاری شدن، تعویض کردن، پرتاب وزنه، پول شرط بندی کردن، قرار فروش سهام، قرار فروش کالا، نهشتن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، جایگیر ساختن، بر جای نهادن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۵۳اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
گزینه‌ای برای فروش یک سهم معین (یا شاخص سهام یا آتی کالا) به قیمت معین قبل از تاریخ معین
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He bought a put option on the stock to hedge against a potential decline.
- The investor exercised the put when the market price fell below the strike price.
تعریف:
قرار دادن در یک مکان مشخص یا موقعیت انتزاعی
put into a certain place or abstract location
مثال‌ها:
- She put the keys on the table.
- He put his trust in her.
تعریف:
برآورد کردن یا تخمین زدن چیزی
estimate
مثال‌ها:
- I put the cost of the repairs at around $500.
- She put his age at about thirty.
تعریف:
مرتب کردن افکار، ایده‌ها، رویدادهای زمانی
arrange thoughts, ideas, temporal events
مثال‌ها:
- She put her ideas in order before the meeting.
- He put the events of the day in a timeline.
تعریف:
فرمول‌بندی کردن به سبک یا زبانی خاص؛
formulate in a particular style or language
مثال‌ها:
- She put her thoughts in a very poetic way.
- He put the question in simple terms.
تعریف:
نسبت دادن یا دادن
attribute or give
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She put a high value on honesty.
- The manager put the blame on the team.
تعریف:
باعث شدن در یک حالت خاص قرار گیرد؛ باعث شدن در یک رابطه خاص قرار گیرد.
cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation
مثال‌ها:
- She put the vase on the table.
- He put his trust in her.
تعریف:
سازگار کردن یا تغییر دادن چیزی برای موقعیت جدید
adapt
مثال‌ها:
- She put her skills to use in the new project.
- He put the theory into practice.
تعریف:
باعث شدن (کسی) چیزی را تجربه کند
cause (someone) to undergo something
مثال‌ها:
- The teacher put the students through a difficult exam.
- She was put through a rigorous training program.
تعریف:
سرمایه‌گذاری کردن
make an investment
مثال‌ها:
- She decided to put her savings into the stock market.
- He put all his money into a new business venture.