layer

لایه، قشر، پوسته، چینه، رگه، ورقه، لا، لایی، جدار، طبقه، رج، غشا، ورقه نازک، ورقه ورقه، شاخه خوابانده، طبقه بندی کردن

تلفظ:

American

رتبه‌ی کاربرد:

۲۳۸۵

اشکال مختلف:

گذشته: layered
صفت مفعولی: layered
صفت فاعلی: layering
سوم شخص مفرد: layers

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

ساختار نازکی که از یک ضخامت سلول تشکیل شده است

thin structure composed of a single thickness of cells

مثال‌ها:

  • The epidermis is a layer of cells that protects the skin.
  • A single layer of epithelial cells lines the inside of the stomach.
۲.
اسم

تعریف:

مرغی که تخم می‌گذارد

a hen that lays eggs

مثال‌ها:

  • The farmer bought a new layer to increase egg production.
  • A healthy layer can produce up to 300 eggs per year.
۳.
اسم

تعریف:

ضخامت منفرد از ماده‌ای معمولاً همگن

single thickness of usually some homogeneous substance

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The cake had a thick layer of chocolate frosting on top.
  • Geologists study each layer of rock to understand Earth's history.
۴.
اسم

تعریف:

یک مکان انتزاعی که معمولاً به عنوان دارای عمق تصور می‌شود

an abstract place usually conceived as having depth

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The novel reveals a new layer of meaning with each reading.
  • Her argument had a hidden layer of complexity that few understood.
۵.
اسم

تعریف:

یک گستره یا ناحیه نسبتاً نازک و ورقه‌مانند که روی یا زیر چیز دیگری قرار دارد

a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another

مثال‌ها:

  • The geologist studied the sedimentary layer to understand the region's ancient climate.
  • A thin layer of frost covered the grass in the early morning.
۶.
فعل

تعریف:

لایه یا لایه‌هایی ساختن یا تشکیل دادن

make or form a layer

مثال‌ها:

  • The chef layered the cake with cream and strawberries.
  • To insulate the roof, we need to layer the materials carefully.