list
فهرست، لیست، سیاهه، صورت، جدول، نوار، کنار، حاشیه، میل، تمایل، دوست داشتن، خوش آمدن، فهرست کردن، لیست گرفتن، صورت کردن، سیاهه برداشتن، ذکر کردن فهرست وار، در فهرست وارد کردن، در لیست ثبت کردن، در فهرست نوشتن، صورت تهیه کردن، آماده کردن، کج شدن، کج کردن، کجی، یک پهلو شدن، یک ور شدن کشتی، میدان نبرد، شیار، شیار کردن، سجاف
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۰۴۳اشکال مختلف:
گذشته:
listed
صفت مفعولی:
listed
صفت فاعلی:
listing
سوم شخص مفرد:
lists
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
خاصیتی که یک خط یا سطح دارد و از حالت عمودی منحرف میشود
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The tower has a noticeable list to one side after the earthquake.
- The ship developed a dangerous list during the storm.
۲.
اسم
تعریف:
پایگاه داده‌ای شامل آرایه‌ای مرتب از موارد (نام‌ها یا موضوعات)
a database containing an ordered array of items (names or topics)
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The librarian created a list of all available books in the fiction section.
- Before the meeting, she compiled a list of key points to discuss.
۳.
فعل
تعریف:
به یک طرف متمایل شدن
tilt to one side
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The ship listed dangerously in the storm.
- He listed his head to listen more carefully.
۴.
فعل
تعریف:
باعث شدن چیزی به یک طرف خم شود
cause to lean to the side
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The strong wind listed the sailboat dangerously.
- He listed the heavy crate to fit it through the door.
۵.
فعل
تعریف:
فهرست یا لیستی از چیزی دادن یا ساختن؛ تک‌تک نام بردن؛ نام‌های چیزی را گفتن
give or make a list of; name individually; give the names of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Please list all the ingredients needed for the recipe.
- The teacher asked the students to list their favorite books.
۶.
فعل
تعریف:
شمارش کردن یا فهرست وار گفتن
enumerate
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Please list all the items you need for the trip.
- The teacher asked us to list the main events of the story.
۷.
فعل
تعریف:
شامل کردن در یک فهرست
include in a list
مثال‌ها:
- Please list all the ingredients needed for the recipe.
- The teacher listed the students who passed the exam.