live
زندگی کردن، زیستن، زنده، زنده بودن، سکونت کردن، عمر کردن، زندگانی کردن، زیست کردن، منزل کردن، سرزنده، موثر، دایر، برقدار، جریان دار
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۸۵۳اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
قادر به فوران؛
capable of erupting
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The volcano is still live, with smoke rising from its crater.
- Geologists warned that the live fault line could cause a major earthquake.
تعریف:
دارای زندگی
possessing life
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The rescue team found a live kitten under the rubble.
- Scientists are studying live bacteria in the lab.
تعریف:
اعمال نیرو یا حاوی انرژی
exerting force or containing energy
مثال‌ها:
- The live wire sparked dangerously when touched.
- She prefers live ammunition for target practice.
تعریف:
شارژ شده یا دارای انرژی الکتریکی
charged or energized with electricity
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Make sure the wire is live before testing the circuit.
- The technician warned us that the capacitor was still live.
تعریف:
در حال استفاده یا آماده برای استفاده
in current use or ready for use
مثال‌ها:
- The live microphone picked up every whisper in the room.
- Make sure the live database is backed up before running the update.
تعریف:
مملو از زندگی و انرژی
abounding with life and energy
مثال‌ها:
- The children were so live at the party that they danced until midnight.
- Her live personality made every meeting feel like a celebration.
تعریف:
بارگذاری شده با مواد منفجره;
charged with an explosive
مثال‌ها:
- The bomb squad confirmed the device was live and ready to detonate.
- During the war, soldiers had to handle live ammunition with extreme caution.
تعریف:
بسیار پرطنین یا دارای پژواک زیاد
highly reverberant
مثال‌ها:
- The live acoustics of the empty hall made every whisper echo loudly.
- She preferred recording in a live room to capture the natural resonance of her voice.
تعریف:
به صورت ضبط نشده یا مستقیم
not recorded
مثال‌ها:
- The concert was broadcast live on television.
- She prefers to watch live performances rather than recorded ones.
تعریف:
خاصیت ارتجاعی داشتن؛ به سرعت به حالت اولیه بازگشتن
elastic; rebounds readily
مثال‌ها:
- The new rubber band is so live that it snaps back instantly when stretched.
- Her live personality made her the life of every party, always bouncing back from setbacks.
تعریف:
مربوط به زمان حال یا موضوعات روز
of current relevance
مثال‌ها:
- The live debate on climate change attracted millions of viewers.
- She always keeps up with live issues in the tech industry.
تعریف:
در حال اجرا در زمان شنیدن یا تماشا کردن
actually being performed at the time of hearing or viewing
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The concert was broadcast live on television.
- We watched a live performance of the play at the theater.
تعریف:
داشتن دانش دست اول از حالات، موقعیت‌ها، احساسات یا عواطف
have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She lived the joy of winning the championship.
- He lived the pain of losing a loved one.
تعریف:
سبک خاصی از زندگی را پیش گرفتن؛ به شیوه‌ای خاص زندگی کردن
lead a certain kind of life; live in a certain style
مثال‌ها:
- She decided to live a minimalist lifestyle after decluttering her home.
- They live frugally to save money for their children's education.
تعریف:
دنبال کردن یک وجود مثبت و رضایت‌بخش
pursue a positive and satisfying existence
مثال‌ها:
- She decided to live fully after her recovery.
- They live each day with gratitude and joy.
تعریف:
داشتن زندگی، زنده بودن؛
have life, be alive
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Despite the harsh conditions, the ancient tree still lives.
- Many species live in the depths of the ocean.
تعریف:
خود را تأمین کردن؛ امرار معاش کردن
support oneself
مثال‌ها:
- She lives by teaching English online.
- They live on a small pension.
تعریف:
به زندگی ادامه دادن و از مرگ جلوگیری کردن
continue to live and avoid dying
مثال‌ها:
- Despite the harsh conditions, the explorers managed to live.
- She fought bravely to live after the accident.
تعریف:
ساکن بودن در جایی یا اقامت داشتن
be an inhabitant of or reside in
مثال‌ها:
- They live in a small apartment downtown.
- She has lived in this city for over ten years.