mean
میانگین، متوسط، معدل، حد وسط، میانه، معنی دادن، معنی داشتن، منظور داشتن، قصد داشتن، مقصود داشتن، هدف داشتن، معنی بخشیدن، وسیله، در نظر گرفتن، مقدار میانگین، واسطه، میانه روی، اعتدال، عایدی، معمولی، جزیی، ناچیز، خسیس، پست، بدجنس، پست فطرت، دنی، سفله، رذل، ناکس، بد ذات، بدگهر، بدتبار، وسطی
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۱۳۵اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
فاقد ارزش یا اهمیت
of no value or worth
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The old, torn book was mean in the eyes of the collector.
- His mean opinion of the project discouraged the team.
تعریف:
(در مورد مبالغ پول) آنقدر کم که شایسته تحقیر است
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The charity received a mean donation of only five dollars.
- His mean salary barely covered his monthly expenses.
تعریف:
(در مورد افراد یا رفتار) مشخص شده با یا نشان‌دهندهٔ نداشتن سخاوت
(used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity
مثال‌ها:
- His mean refusal to share his lunch with the hungry child upset everyone.
- She gave a mean tip to the waiter, despite the excellent service.
تعریف:
مشخص شده با کینه‌توزی یا بدخواهی
characterized by malice
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- His mean comments about her appearance were completely uncalled for.
- The teacher's mean tone made the students feel unwelcome.
تعریف:
داشتن یا نشان‌دهنده فقدان ننگین شرافت یا اخلاقیات
having or showing an ignoble lack of honor or morality; - Edmund Burke; ; - Shakespeare
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- His mean behavior at the meeting shocked everyone.
- She refused to stoop to such mean tactics to win the argument.
تعریف:
نزدیک به هنجار آماری یا میانگین یا مقدار مورد انتظار
approximating the statistical norm or average or expected value
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The mean score of the class was 75 out of 100.
- Her mean daily step count is around 8,000 steps.
تعریف:
مشخص شده با فقر مناسب یک گدا
marked by poverty befitting a beggar
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The family lived in a mean shack with no running water.
- His mean appearance made others assume he was homeless.
تعریف:
بسیار خوب یا عالی
excellent
مثال‌ها:
- That guitarist is mean; his solos are incredible.
- She makes a mean chocolate cake that everyone loves.
تعریف:
دلالت کردن یا اشاره داشتن به؛
denote or connote
مثال‌ها:
- The symbol '&' means 'and'.
- What does this word mean in this context?
تعریف:
میانگین n عدد که با جمع کردن تابعی از اعداد و تقسیم بر تابعی از n محاسبه می‌شود
an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The mean of the test scores was calculated by summing all values and dividing by the number of students.
- To find the mean of the dataset, we added each number and then divided by the total count.
تعریف:
مقدر کردن یا تعیین کردن برای هدفی خاص
destine or designate for a certain purpose
مثال‌ها:
- These funds are meant for educational purposes.
- She was meant to be a great leader.
تعریف:
در نظر داشتن به عنوان یک هدف
have in mind as a purpose
مثال‌ها:
- I mean to finish this project by Friday.
- She didn't mean to hurt your feelings.
تعریف:
قصد اشاره به چیزی را داشتن؛
intend to refer to
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- When I said that, I didn't mean to offend you.
- What do you mean by that remark?
تعریف:
معنی یا قصد بیان یا انتقال چیزی را داشتن؛
mean or intend to express or convey
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- What do you mean by that remark?
- She didn't mean to hurt your feelings.
تعریف:
به عنوان یک نتیجه منطقی داشتن
have as a logical consequence
مثال‌ها:
- The theorem means that the equation has no solution.
- His silence means he agrees with the proposal.
تعریف:
اهمیت مشخصی داشتن؛
have a specified degree of importance
مثال‌ها:
- Her opinion means a lot to me.
- This achievement means everything to our team.