pink
صورتی، دندانه دار بریدن، زیگزاگ بریدن، ژور زدن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۶۳۴اشکال مختلف:
گذشته:
pinked
صفت مفعولی:
pinked
صفت فاعلی:
pinking
سوم شخص مفرد:
pinks
معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
با سایه‌ای روشن از قرمز
of a light shade of red
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The sunset painted the sky a soft pink.
- She wore a pink dress to the party.
۲.
فعل
تعریف:
صدایی مانند موتور ماشین که زودتر از موعد جرقه می‌زند
sound like a car engine that is firing too early
مثال‌ها:
- The old car started to pink as I accelerated up the hill.
- If the engine pinks, you may need to adjust the timing.
۳.
اسم
تعریف:
سایه‌ای روشن از رنگ قرمز
a light shade of red
مثال‌ها:
- The sunset painted the sky in soft shades of pink.
- She wore a beautiful pink dress to the party.
۴.
اسم
تعریف:
شخصی با دیدگاه‌های سیاسی نسبتاً چپ‌گرا
a person with mildly leftist political views
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Many young voters in the city are considered pinks because they support progressive tax reforms.
- The journalist was labeled a pink by conservatives after advocating for universal healthcare.
۵.
اسم
تعریف:
هر یک از گل‌های مختلف گیاهان از جنس Dianthus که به خاطر گل‌های معطرشان کشت می‌شوند
any of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The gardener planted pink flowers along the path to enjoy their sweet fragrance in the evening.
- She received a bouquet of pink blooms for her birthday, filling the room with a delightful scent.
۶.
فعل
تعریف:
بریدن به صورت زیگزاگ با قیچی دندانه‌دار، در خیاطی
cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing
مثال‌ها:
- She pinked the edges of the fabric to prevent fraying.
- Before sewing the hem, he pinked the seam allowance.
۷.
فعل
تعریف:
ضربه‌های سبک و مکرر بر روی یک سطح زدن
make light, repeated taps on a surface
مثال‌ها:
- She could hear the rain pink against the windowpane.
- The woodpecker pinked the tree trunk in search of insects.