plug
پلاگ، پریز، دو شاخه برق، توپی، دوشاخه کلید اتصال، سربطری، بستن، درچیزی را گرفتن، برق وصل کردن، دو شاخه، فیش، شمع، درپوش، کلید اتصال، سوراخگیر، تنباکوی به هم فشرده، تنباکوی جویدنی، توپک، به برق زدن، به پریز برق وصل کردن، گرفتن، اتصال، زبانه، جدا ساز، مسدود کردن، مجرابند
تلفظ:
اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
یک اسب پیر یا بیش از حد کار کرده
an old or over-worked horse
مثال‌ها:
- The farmer finally retired his old plug after years of plowing.
- That worn-out plug can barely trot anymore.
تعریف:
پر کردن یا بستن محکم با یا به گونه‌ای که گویی با یک پلاگ است.
fill or close tightly with or as if with a plug
مثال‌ها:
- He plugged the leak with a rag.
- She plugged the hole in the wall with putty.
تعریف:
یک شیر آب عمودی برای کشیدن آب جهت استفاده در اطفاء حریق
an upright hydrant for drawing water to use in fighting a fire
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The firefighter quickly connected the hose to the nearest plug.
- During the drill, they practiced attaching the hose to the fire plug.
تعریف:
انسداد شامل یک شیء طراحی شده برای پر کردن محکم یک سوراخ
blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly
مثال‌ها:
- I used a rubber plug to seal the leak in the pipe.
- The sink drain was clogged, so I removed the plug to let the water out.
تعریف:
یک وسیله الکتریکی با دو یا سه پین که در پریز قرار می‌گیرد تا اتصال الکتریکی برقرار کند
an electrical device with two or three pins that is inserted in a socket to make an electrical connection
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Make sure the plug is fully inserted into the socket before turning on the device.
- I need to buy a new plug for my laptop charger because the old one is damaged.
تعریف:
وسیله‌ای الکتریکی که در سرسیلندر موتور احتراق داخلی قرار می‌گیرد و با جرقه الکتریکی گاز را مشتعل می‌کند
electrical device that fits into the cylinder head of an internal-combustion engine and ignites the gas by means of an electric spark
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The mechanic replaced the old plug with a new one to improve engine performance.
- A faulty plug can cause the engine to misfire and lose power.
تعریف:
تبلیغات آشکار و جنجالی
blatant or sensational promotion
مثال‌ها:
- The movie's plug on social media was so over-the-top that it turned off many potential viewers.
- She gave a shameless plug for her new book during the interview, which annoyed the host.
تعریف:
یک توده از چیزی قابل جویدن مانند تنباکو
a wad of something chewable as tobacco
مثال‌ها:
- He stuffed a plug of tobacco into his cheek before starting the long hike.
- She offered me a plug of gum to help freshen my breath.
تعریف:
یک دوشاخه را در پریز قرار دادن
insert a plug into
مثال‌ها:
- Please plug the charger into the wall socket.
- He plugged the cable into the back of the computer.
تعریف:
به عنوان یک دوشاخه وارد کردن
insert as a plug
مثال‌ها:
- She plugged the charger into the socket.
- He plugged the USB drive into the computer.
تعریف:
جایگزین کردن مرکز یک سکه با فلز کم‌ارزش
replace the center of a coin with a baser metal
مثال‌ها:
- The counterfeiter plugged the gold coin with lead.
- He was caught trying to plug a silver dollar with copper.
تعریف:
به سختی کار کردن و ادامه دادن
persist in working hard
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She decided to plug away at her thesis until it was perfect.
- Despite the setbacks, he continued to plug away at his startup.
تعریف:
برای چیزی تبلیغ کردن؛ تعریف کردن از ویژگی‌های چیزی به منظور فروش یا ترویج آن
make a plug for; praise the qualities or in order to sell or promote
مثال‌ها:
- The author plugged his new book during the interview.
- She plugged the product on her social media page.
تعریف:
ضربه سریع زدن به
deliver a quick blow to
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He plugged the thief in the face.
- She plugged the ball with her fist.