proof
اثبات، دلیل، مدرک، گواه، برهان، نشانه، ثبوت، حجت، علامت، گواهی، آزمایش، نمونه چاپخانه، ملاک، محک، مقاوم، غیر قابل نفوذ، نمونه آزمایشی عکاسی، نمونه گیری در چاپ، چرکنویس، قطعی، استوانش
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۴۳۶اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
قادر به تحمل یا مقاومت در برابر چیزی (در ترکیب یا به عنوان پسوند)
(used in combination or as a suffix) able to withstand
مثال‌ها:
- This jacket is waterproof, keeping you dry even in heavy rain.
- The new smartphone is shockproof, surviving drops from a height of two meters.
تعریف:
عمل تأیید؛ یافتن یا آزمایش حقیقت چیزی
the act of validating; finding or testing the truth of something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The scientist presented her proof of the theory at the conference.
- We need more proof before we can accept your claim.
تعریف:
یک چاپ عکاسی آزمایشی از یک نگاتیو
a trial photographic print from a negative
مثال‌ها:
- The photographer examined the proof before making the final print.
- She requested a proof to check the exposure and contrast.
تعریف:
هرگونه شواهد واقعی که به اثبات حقیقت چیزی کمک کند
any factual evidence that helps to establish the truth of something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The detective gathered enough proof to solve the mystery.
- Her research provided solid proof for the theory.
تعریف:
در چاپ، اثری که برای بررسی خطاها گرفته می‌شود
(printing) an impression made to check for errors
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The editor reviewed the proof before sending it to the printing press.
- She found a typo in the proof and asked for a correction.
تعریف:
مجموعه‌ای رسمی از گزاره‌ها که نشان می‌دهد اگر چیزی درست باشد، چیز دیگری لزوماً از آن نتیجه می‌شود
a formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it
مثال‌ها:
- The mathematician presented a rigorous proof for the theorem, convincing all the skeptics in the audience.
- In logic class, we learned that a valid proof must follow from the premises without any gaps.
تعریف:
میزان قدرت الکل که به صورت عددی دو برابر درصد الکل موجود (بر حسب حجم) بیان می‌شود
a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume)
مثال‌ها:
- The whiskey was labeled as 80 proof, meaning it contained 40% alcohol by volume.
- In the United States, a beverage with 100 proof is exactly 50% alcohol.
تعریف:
مقاوم کردن (در برابر آسیب)
make resistant (to harm)
مثال‌ها:
- The fabric is proofed against water and stains.
- We need to proof the wood to prevent rot.
تعریف:
فعال کردن با مخلوط کردن با آب و گاهی شکر یا شیر
activate by mixing with water and sometimes sugar or milk
مثال‌ها:
- The baker proofed the yeast in warm water before adding it to the dough.
- She proofed the dried mushrooms by soaking them in milk.
تعریف:
خواندن برای یافتن اشتباهات
read for errors
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She proofed the manuscript before sending it to the publisher.
- The editor proofed the article for any spelling mistakes.
تعریف:
ورز دادن تا به سبکی مناسب برسد
knead to reach proper lightness
مثال‌ها:
- The baker proofed the dough until it was perfectly light and airy.
- She proofed the bread mixture by kneading it thoroughly.
تعریف:
نمونه‌ای از چیزی مانند نگاتیو عکاسی، حکاکی یا حروف چاپی را ساختن یا گرفتن
make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset
مثال‌ها:
- The printer proofed the document before the final run.
- She proofed the negative to check the exposure.