quality
کیفیت، ویژگی، خصوصیت، چگونگی، نوع، صفت، خوبی، مرغوبیت، ارزشمندی، ارزندگی، خاصیت، خصیصه، درجه، وضعیت، طبیعت، وجود، وصف، تعریف، نوعیت، منقبت، اعلا، طنین، ظرفیت، نهاد، نقش، چونی، گونه، فروزه
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۸۱۱معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
از درجه یا کیفیت برتر
of superior grade
مثال‌ها:
- The chef insisted on using only quality ingredients for the signature dish.
- She bought a quality handbag that lasted for decades.
۲.
صفت
تعریف:
دارای جایگاه اجتماعی بالا؛
of high social status
مثال‌ها:
- The quality guests at the gala were all dressed in elegant attire.
- She comes from a quality family known for their philanthropy and influence.
۳.
اسم
تعریف:
درجه یا سطحی از برتری یا ارزش
a degree or grade of excellence or worth
مثال‌ها:
- The quality of this fabric is exceptional.
- We need to improve the quality of our customer service.
۴.
اسم
تعریف:
ویژگی یا خاصیتی که ماهیت ظاهری فردی یک چیز را تعریف می‌کند
a characteristic property that defines the apparent individual nature of something
مثال‌ها:
- The quality of the fabric made the dress look elegant.
- One important quality of a good leader is empathy.
۵.
اسم
تعریف:
یک ویژگی اساسی و متمایزکننده چیزی یا کسی
an essential and distinguishing attribute of something or someone; --Shakespeare
مثال‌ها:
- The quality of honesty is highly valued in any relationship.
- One quality that sets her apart is her unwavering determination.
۶.
اسم
تعریف:
خاصیت متمایز یک صدای پیچیده (صدا یا نویز یا صدای موسیقیایی)
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
مثال‌ها:
- The quality of the violin's tone made the performance unforgettable.
- She adjusted the equalizer to enhance the quality of the recording.
۷.
اسم
تعریف:
موقعیت اجتماعی بالا
high social status
مثال‌ها:
- Her family's quality in the town was unquestioned, as they had been landowners for generations.
- He married into quality, gaining respect and influence among the local elite.