quick
سریع، تند، سریعا، تند و سریع، به تندی، زود باش، چابک، چالاک، فرز، چست، جلد، روان، زنده، گوشت حساس زیر ناخن، گوشت ناخن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۲۷۲معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
حرکت سریع و سبک
moving quickly and lightly
مثال‌ها:
- The quick cat darted across the yard.
- She gave a quick nod before leaving the room.
۲.
صفت
تعریف:
انجام شده با تأخیر کم یا بدون تأخیر
performed with little or no delay
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The quick response of the fire department saved the building.
- She gave a quick answer to the difficult question.
۳.
صفت
تعریف:
انجام شده با سرعت و بدون تأخیر
accomplished rapidly and without delay
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She gave a quick response to the urgent email.
- The chef prepared a quick meal for the hungry guests.
۴.
صفت
تعریف:
شتابزده و کوتاه
hurried and brief
مثال‌ها:
- He gave a quick glance at the clock before leaving the room.
- The manager had a quick meeting to discuss the urgent issue.
۵.
صفت
تعریف:
با سرعت و حساسیت درک کردن و پاسخ دادن
apprehending and responding with speed and sensitivity
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The quick detective noticed the subtle clue immediately.
- Her quick reflexes saved her from the falling branch.
۶.
قید
تعریف:
با تأخیر کم یا بدون تأخیر
with little or no delay
مثال‌ها:
- She responded quick to the emergency call.
- He finished his homework quick so he could go out to play.
۷.
صفت
تعریف:
به راحتی برانگیخته یا هیجان‌زده می‌شود؛
easily aroused or excited
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She has a quick temper and gets upset over small disagreements.
- His quick reaction to the news showed how passionate he is about the topic.
۸.
اسم
تعریف:
هر ناحیه از بدن که به شدت به درد حساس است (مانند گوشت زیر پوست یا زیر ناخن دست یا پا)
any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
مثال‌ها:
- When the nurse pressed on his quick, he flinched in pain.
- She accidentally cut her quick while trimming her nails, causing a sharp sting.