record
ثبت کردن، ضبط کردن، رکورد، سابقه، ثبت، ضبط، تاریخچه، پیشینه، پرونده، سند، مدرک، یادداشت، گزارش، بایگانی، نوشته، نگارش، نگاشتن، یادداشت کردن، صورت جلسه، صفحه گرامافون، حد نصاب مسابقه، نام نیک، دفتر، مدرک کتبی، سجل بایگانی، یادداشت بایگانی، حساب برد و باخت، بی پیشینه، صورت مذاکرات، نگاشت، رد پا، وارد دفتر کردن، مدارک، حفظ و نگهداری، ثبت اطلاعات، دکمه ضبط، ضبط شدن، صورت مذاکرات، گواهی ثبت شده
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۱۷۷۸اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
مجموع دستاوردهای شناخته شده
the sum of recognized accomplishments
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She broke the world record in the 100-meter sprint.
- His academic record includes several published papers.
تعریف:
ثبت کردن به صورت الکترونیکی
register electronically
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The technician will record the data from the experiment.
- Please record your voice for the audio guide.
تعریف:
نشان دادن یک قرائت خاص؛ در مورد گیج‌ها و ابزارها
indicate a certain reading; of gauges and instruments
مثال‌ها:
- The thermometer recorded 30 degrees Celsius.
- The speedometer recorded 120 kilometers per hour.
تعریف:
دستاوردی افراطی؛ بهترین (یا بدترین) عملکردی که تاکنون ثبت شده است (مانند ورزش)
an extreme attainment; the best (or worst) performance ever attested (as in a sport)
مثال‌ها:
- She broke the world record in the 100-meter sprint.
- The team set a new record for the most consecutive wins.
تعریف:
ضبط صوتی شامل یک دیسک با شیار پیوسته؛ برای پخش موسیقی با چرخش در حالی که سوزن گرامافون در شیار حرکت می‌کند استفاده می‌شود.
sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- I found an old record of my favorite band at the flea market.
- The record skipped when the needle hit a scratch.
تعریف:
فهرستی از جرایمی که متهم قبلاً به آنها محکوم شده است
a list of crimes for which an accused person has been previously convicted
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The lawyer argued that his client's clean record should be considered in the sentencing.
- A background check revealed a long criminal record for the suspect.
تعریف:
مجموعه‌ای از حقایق شناخته شده درباره چیزی یا کسی
a compilation of the known facts regarding something or someone
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The detective reviewed the suspect's record before the interrogation.
- She kept a detailed record of all her expenses for the tax audit.
تعریف:
هر چیزی (مانند یک سند، صفحه گرامافون یا عکس) که شواهد دائمی یا اطلاعاتی درباره رویدادهای گذشته ارائه دهد
anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
مثال‌ها:
- The archaeologist carefully preserved the ancient clay tablet as a valuable record of the civilization's trade practices.
- Her diary served as a personal record of the emotional journey she experienced during the war.
تعریف:
سندی که می‌تواند به عنوان مدرک قانونی یک معامله عمل کند
a document that can serve as legal evidence of a transaction
مثال‌ها:
- The signed contract serves as a record of the property sale.
- She kept a detailed record of all business expenses for tax purposes.
تعریف:
تعداد بردها در مقابل باختها و تساوی‌هایی که یک تیم داشته است
the number of wins versus losses and ties a team has had
مثال‌ها:
- The team's record this season shows ten wins and only two losses.
- Despite a strong start, their record dropped after a series of ties.
تعریف:
ثبت کردن؛ به صورت دائمی یادداشت کردن
make a record of; set down in permanent form
مثال‌ها:
- The scientist recorded the experiment results in a notebook.
- Please record your attendance by signing the sheet.
تعریف:
از چیزی آگاه بودن یا مطلع بودن
be aware of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She recorded the subtle changes in his mood.
- The scientist recorded the data from the experiment.