remain

ماندن، باقی ماندن، بر جا ماندن، پا برجا ماندن، اقامت کردن، مانده، پس ماندن، بقایا

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۴۹۹

اشکال مختلف:

گذشته: remained
صفت مفعولی: remained
صفت فاعلی: remaining
سوم شخص مفرد: remains

معنی و تعریف

۱.
فعل

تعریف:

به همان حالت باقی ماندن؛ در وضعیت خاصی ماندن

stay the same; remain in a certain state

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Despite the chaos, she remained calm.
  • The door remained closed all day.
۲.
فعل

تعریف:

باقی ماندن؛ در مورد افراد، سوالات، مشکلات، نتایج، شواهد و غیره.

be left; of persons, questions, problems, results, evidence, etc.

مثال‌ها:

  • After the fire, only ashes remained.
  • Several questions remain unanswered.
۳.
فعل

تعریف:

ادامه دادن در یک مکان، موقعیت یا وضعیت

continue in a place, position, or situation

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She decided to remain at home while the others went out.
  • Despite the difficulties, he remained optimistic about the future.
۴.
فعل

تعریف:

پشت سر ماندن؛ عقب ماندن

stay behind

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • After the party, only a few guests remained.
  • She decided to remain at home while others went out.