steer

هدایت کردن، راندن، راهنمایی کردن، گوساله پرواری، کشاندن، رساندن، هدایت شدن، رانده شدن، گاو پرواری، گاواخته، بردن، رهبری کردن، اداره کردن

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: steered
صفت مفعولی: steered
صفت فاعلی: steering
سوم شخص مفرد: steers

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

گاو نری که اخته شده است

castrated bull

مترادف‌ها:

bullock

مثال‌ها:

  • The farmer raised a steer for beef production.
  • A steer is often more docile than an intact bull.
پیشنهاد بهبود معنی
۲.
اسم

تعریف:

نشانه‌ای از فرصت بالقوه

an indication of potential opportunity

مترادف‌ها:

tip , lead , confidential information , wind , hint

مثال‌ها:

  • The sudden drop in stock prices was a steer for investors to reconsider their strategies.
  • Her cautious tone gave me a steer that the project might face delays.
پیشنهاد بهبود معنی
۳.
فعل

تعریف:

مسیر حرکت را تعیین کردن؛ جهت سفر را مشخص کردن

direct the course; determine the direction of travelling

مترادف‌ها:

maneuver , manoeuver , manoeuvre , direct , point , head , guide , channelize , channelise

مثال‌ها:

  • The captain steered the ship through the storm.
  • She steered the conversation away from sensitive topics.
پیشنهاد بهبود معنی
۴.
فعل

تعریف:

خود را به جایی هدایت کردن

direct (oneself) somewhere

مثال‌ها:

  • She managed to steer herself through the crowded room.
  • He tried to steer his career towards a more creative field.
پیشنهاد بهبود معنی
۵.
فعل

تعریف:

نیروی راهنما یا محرک بودن

be a guiding or motivating force or drive

مترادف‌ها:

guide

مثال‌ها:

  • The manager steered the team toward success with clear goals.
  • Her passion for art steered her career choices.
پیشنهاد بهبود معنی