tip

نکته، انعام، نوک، سر، نوک تیز، پول چای، اطلاع محرمانه، ضربه آهسته، کج کردن، سرازیر کردن، یک ور شدن، انعام دادن، سرقلم، راس، خالی کردن، تک، نک، تیپ، سو، مشعل، افشانک، نازل، تیز کردن، سرمته

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۳۵۱۳

اشکال مختلف:

گذشته: tipped
صفت مفعولی: tipped
صفت فاعلی: tipping
سوم شخص مفرد: tips

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

نشانه‌ای از فرصت بالقوه

an indication of potential opportunity

مثال‌ها:

  • The sudden drop in stock prices was a tip that the market might crash.
  • Her smile was a tip that she had good news to share.
۲.
فعل

تعریف:

به کسی انعام یا پاداش دادن در ازای خدمتی، فراتر از توافق اولیه

give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tipped the waiter generously for his excellent service.
  • Don't forget to tip the delivery driver.
۳.
اسم

تعریف:

بالاترین یا انتهایی‌ترین نقطه چیزی (معمولاً یک کوه یا تپه)

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The hikers finally reached the tip of the mountain after a long climb.
  • From the tip of the hill, we could see the entire valley below.
۴.
اسم

تعریف:

انتهای تیز یا باریک یک شیء؛ بهویژه چیزی که نوکتیز است

the extreme end of something; especially something pointed

مثال‌ها:

  • The tip of the pencil broke off when I pressed too hard.
  • She carefully balanced the coin on the tip of her finger.
۵.
اسم

تعریف:

شکل V مانند

a V shape

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The mountain peak formed a sharp tip against the sky.
  • She drew a tip on the arrow to make it look more realistic.
۶.
اسم

تعریف:

مبلغ نسبتاً کمی پول که برای خدمات ارائه شده (مانند پیشخدمت) داده می‌شود

a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)

مثال‌ها:

  • After enjoying the meal, she left a generous tip for the waiter.
  • He always makes sure to give a tip to the hotel staff who help with his luggage.
۷.
فعل

تعریف:

نوک چیزی را برداشتن یا کوتاه کردن

remove the tip from

مثال‌ها:

  • She tipped the asparagus before cooking.
  • The gardener tipped the branches to encourage growth.
۸.
فعل

تعریف:

علامت گذاری با نوک

mark with a tip

مثال‌ها:

  • The artist tipped the brush with a fine point.
  • She tipped the pencil to sharpen it.
۹.
فعل

تعریف:

دادن اطلاعات یا مشاوره داخلی به کسی

give insider information or advise to

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • He tipped the journalist about the upcoming scandal.
  • She tipped her friend on which stocks to buy.
۱۰.
فعل

تعریف:

به آرامی ضربه زدن

strike lightly

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tipped the ball with her racket.
  • He tipped the table with his knee.
۱۱.
فعل

تعریف:

روی نوک پا راه رفتن

walk on one's toes

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tipped across the room to avoid waking the baby.
  • He tipped quietly down the hallway, trying not to make a sound.
۱۲.
فعل

تعریف:

خم شدن یا کج شدن از حالت عمودی

to incline or bend from a vertical position

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tipped her head to one side to listen more carefully.
  • The waiter tipped the bottle to pour the last drop of wine.
۱۳.
فعل

تعریف:

باعث کج شدن چیزی شدن

cause to tilt

مثال‌ها:

  • He tipped the bottle to pour the last drop.
  • The strong wind tipped the umbrella inside out.
۱۴.
فعل

تعریف:

با هل دادن باعث واژگونی یا سقوط شدن

cause to topple or tumble by pushing

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The strong wind tipped the trash can over.
  • He accidentally tipped the vase while cleaning.