stray
پراکنده، سرگردان، جانور بی صاحب، آواره کردن، سرگردان شدن، منحرف شدن، هرز، تک و توک، جسته و گریخته، بی دقتی کردن، کجراه شدن، از موضوع خارج شدن، گمراه شدن، ول گشتن، ولگردی کردن، ولگردی، ولگرد، جدا شدن از گله، راه ضلالت پیمودن
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
strayed
صفت مفعولی:
strayed
صفت فاعلی:
straying
سوم شخص مفرد:
strays
معنی و تعریف
۱.
صفت
تعریف:
که از نظر زمانی نزدیک به هم نیستند؛
not close together in time
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The holidays were stray, with weeks between each celebration.
- Her stray visits to the gym made it hard to build a routine.
۲.
صفت
تعریف:
(در مورد حیوان) بدون خانه یا دور از خانه سرگردان شده
(of an animal) having no home or having wandered away from home
مثال‌ها:
- The stray cat appeared at our doorstep every evening, looking for food.
- We found a stray dog wandering along the highway and took it to the shelter.
۳.
اسم
تعریف:
حیوانی که گم شده است (به ویژه حیوان خانگی)
an animal that has strayed (especially a domestic animal)
مثال‌ها:
- The shelter takes in every stray that wanders into town.
- We found a stray cat hiding under the porch.
۴.
فعل
تعریف:
از موضوع اصلی یا مسیر استدلال در نوشتن، تفکر یا صحبت کردن دور شدن؛ گم کردن وضوح
lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking
مثال‌ها:
- During the lecture, the professor began to stray from the main topic.
- Try not to stray from the central argument in your essay.
۵.
فعل
تعریف:
از مسیر مستقیم یا به طور تصادفی دور شدن
wander from a direct course or at random
مثال‌ها:
- The hiker strayed from the trail and got lost in the forest.
- During the lecture, my mind strayed to thoughts of the weekend.
۶.
فعل
تعریف:
حرکت بی‌هدف یا بدون مقصد، اغلب در جستجوی غذا یا کار
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
مثال‌ها:
- The cat strayed into our yard looking for food.
- After losing his job, he strayed from city to city seeking employment.