suggestion
پیشنهاد، تلقین، نظریه، الهام، القا، اشاره، اظهار عقیده، راهنمایی، اغوا
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۴۹۹معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
عمل ایجاد هیپنوز
the act of inducing hypnosis
مثال‌ها:
- The therapist's suggestion quickly put the patient into a deep trance.
- Through verbal suggestion, the hypnotist guided the volunteer to relax completely.
۲.
اسم
تعریف:
فرآیند ذهنی پیاپی که در آن یک فکر از طریق تداعی به فکر دیگر منجر می‌شود
the sequential mental process in which one thought leads to another by association
مثال‌ها:
- Reading the old letter triggered a suggestion of memories from her childhood.
- The therapist used suggestion to help the patient connect unrelated ideas.
۳.
اسم
تعریف:
ایده‌ای که ارائه می‌شود
an idea that is suggested
مثال‌ها:
- His suggestion to improve the workflow was implemented immediately.
- She made a helpful suggestion about the design of the new website.
۴.
اسم
تعریف:
پیشنهادی که برای پذیرش یا رد ارائه می‌شود
a proposal offered for acceptance or rejection
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The committee reviewed her suggestion for improving the workflow and decided to implement it.
- He made a bold suggestion to restructure the entire department, which sparked a heated debate.
۵.
اسم
تعریف:
ترغیبی که به صورت پیشنهاد بیان می‌شود
persuasion formulated as a suggestion
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Her gentle suggestion persuaded him to try the new restaurant.
- The manager's suggestion was so compelling that everyone agreed to the new policy.
۶.
اسم
تعریف:
مقداری که به سختی قابل تشخیص است
a just detectable amount
مثال‌ها:
- There was a suggestion of cinnamon in the cake's flavor.
- Her voice carried a suggestion of sadness that moved the audience.