toss

پرتاب، پرتاب کردن، انداختن، پرت کردن، بالا انداختن، ریختن، شیر یا خط اول بازی، تلاطم، متلاطم شدن، دستخوش امواج شدن، بالا و پایین بردن، وول خوردن، سکه انداختن، ضربه بلند

تلفظ:

American
British

رتبه‌ی کاربرد:

۲۶۸۵

اشکال مختلف:

گذشته: tossed
صفت مفعولی: tossed
صفت فاعلی: tossing
سوم شخص مفرد: tosses

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

در ورزش، عمل پرتاب توپ به عضو دیگر تیم خود

(sports) the act of throwing the ball to another member of your team

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The quarterback made a perfect toss to the receiver for a touchdown.
  • She practiced her toss to improve the team's passing accuracy.
۲.
اسم

تعریف:

حرکت ناگهانی

an abrupt movement

مثال‌ها:

  • She gave a toss of her head to indicate disagreement.
  • The horse's toss of its mane was a sign of impatience.
۳.
اسم

تعریف:

عمل انداختن سکه برای تصمیم‌گیری

the act of flipping a coin

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Before the game, they did a coin toss to decide who goes first.
  • The referee's toss determined which team would start the match.
۴.
فعل

تعریف:

به شدت تکان دادن یا جنباندن

agitate

مثال‌ها:

  • The storm tossed the small boat violently.
  • She tossed the salad with dressing.
۵.
فعل

تعریف:

پرتاب کردن یا انداختن با حرکتی سبک

throw or toss with a light motion

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tossed the keys onto the table.
  • He tossed the ball to his friend.
۶.
فعل

تعریف:

بی‌دقت پرتاب کردن

throw carelessly

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She tossed the keys onto the table.
  • He tossed the ball to his friend.
۷.
فعل

تعریف:

حرکت دادن یا هم زدن به شدت

move or stir about violently

مثال‌ها:

  • The storm tossed the small boat around in the sea.
  • She tossed the salad with a wooden spoon.
۸.
فعل

تعریف:

به آرامی پرتاب کردن تا ببینیم کدام طرف بالا می‌آید

lightly throw to see which side comes up

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • Before the game, the referee will toss a coin to decide which team starts.
  • She tossed the dice and waited for the result.
۹.
فعل

تعریف:

پرتاب کردن یا دور انداختن

throw or cast away

مثال‌ها:

  • She decided to toss the old newspapers into the recycling bin.
  • He tossed the ball to his friend across the field.