try
تلاش کردن، سعی کردن، امتحان کردن، کوشیدن، کوشش، سعی، آزمایش، آزمون، امتحان، آزمودن، کوشش کردن، رسیدگی کردن، محاکمه کردن، سنجیدن، جدا کردن، تصفیه کردن، جهد کردن، زیر فشار گذاشتن، زیر اخیه گذاشتن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۴۹۹۱اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
فعالیت جدی و باوجدان با هدف انجام یا به انجام رساندن کاری
earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
مثال‌ها:
- She made a sincere try to finish the project on time.
- His try to learn the language was admirable.
تعریف:
تلاش یا کوشش کردن
make an effort or attempt
مثال‌ها:
- She will try to finish the project by Friday.
- He tried his best to win the race.
تعریف:
پوشیدن لباس برای دیدن اینکه آیا اندازه و ظاهر آن مناسب است
put on a garment in order to see whether it fits and looks nice
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She tried on the dress before buying it.
- He tried on several jackets to find the perfect fit.
تعریف:
ذوب کردن (چربی یا پیه) به منظور جدا کردن ناخالصی‌ها
melt (fat or lard) in order to separate out impurities
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The chef tried the pork fat to make lard for baking.
- Before using the beef tallow, she tried it to remove any impurities.
تعریف:
نمونه‌ای از چیزی برداشتن؛
take a sample of
مثال‌ها:
- The chef tried the soup to check the seasoning.
- She tried the fabric before buying the dress.
تعریف:
آزمودن محدودیت‌های چیزی
test the limits of
مثال‌ها:
- The coach decided to try the new player in a real match.
- You should try your patience with this difficult puzzle.
تعریف:
درد یا زحمت دادن به کسی
give pain or trouble to
مثال‌ها:
- The constant noise from the construction site tried my patience.
- Her back injury tries her every time she lifts something heavy.
تعریف:
بررسی یا شنیدن (شواهد یا یک پرونده) از طریق فرآیند قضایی؛
examine or hear (evidence or a case) by judicial process
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The judge will try the case next week.
- The court tried the defendant for fraud.
تعریف:
محاکمه کردن یا رسیدگی به یک پرونده و به عنوان قاضی در دادگاه نشستن
put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The judge will try the case next week.
- They tried him for fraud and found him guilty.
تعریف:
به آزمایش گذاشتن، مثلاً برای کیفیت آن، یا استفاده آزمایشی از آن
put to the test, as for its quality, or give experimental use to
مثال‌ها:
- The chef will try the new recipe before adding it to the menu.
- We should try this software to see if it meets our needs.