weave

پیچ خوردن و رد شدن، مارپیچ رفتن، طرز بافت، نوع بافت، پارچه، منسوج، بافتن، نساجی کردن، جولایی کردن، سر هم کردن، در هم بافتن، در آمیختن، درست کردن، بافت، تنیدن

تلفظ:

American
British

اشکال مختلف:

گذشته: wove
صفت مفعولی: woven
صفت فاعلی: weaving
سوم شخص مفرد: weaves

معنی و تعریف

۱.
اسم

تعریف:

الگوی بافت یا ساختار یک پارچه

pattern of weaving or structure of a fabric

مثال‌ها:

  • The tight weave of the denim makes it durable.
  • She admired the intricate weave of the silk scarf.
۲.
فعل

تعریف:

در هم تنیدن یا به گونه‌ای که گویی می‌بافند

interlace by or as if by weaving

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She learned to weave baskets from natural fibers.
  • The author weaves multiple storylines into a compelling narrative.
۳.
فعل

تعریف:

ایجاد یک تکه پارچه با در هم تنیدن رشته‌های پارچه مانند پشم یا پنبه

create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • She learned to weave a beautiful scarf from her grandmother.
  • The artisan weaves intricate patterns into the fabric.
۴.
فعل

تعریف:

از این سو به آن سو نوسان کردن

sway from side to side

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The drunk man began to weave as he walked down the street.
  • The tall grass weaved gently in the breeze.
۵.
فعل

تعریف:

حرکت کردن یا باعث حرکت کردن به صورت مارپیچ، حلزونی یا دایره‌ای

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

مترادف‌ها:

مثال‌ها:

  • The river weaves through the valley.
  • She weaves her way through the crowded market.