lather
کف صابون، کف یا عرق اسب، صابون زدن، هیجان، با کف صابون پوشاندن، به باد کتک گرفتن، عرق کفآلود اسب، کف کردن صابون، کف به دهان آوردن
تلفظ:
اشکال مختلف:
گذشته:
lathered
صفت مفعولی:
lathered
صفت فاعلی:
lathering
سوم شخص مفرد:
lathers
معنی و تعریف
۱.
اسم
تعریف:
ناآرامی ناشی از نگرانی فعال
agitation resulting from active worry
مثال‌ها:
- He worked himself into a lather over the upcoming presentation.
- She was in a lather about the missing documents all morning.
۲.
اسم
تعریف:
کفی که در اثر تعریق زیاد (مانند روی اسب) ایجاد می‌شود
the foam resulting from excessive sweating (as on a horse)
مثال‌ها:
- After the long race, the horse's flanks were covered in a thick lather.
- The rider noticed the lather forming on his mount's neck and slowed down to let it rest.
۳.
اسم
تعریف:
فومی که توسط صابون‌ها یا مواد شوینده تولید می‌شود
the froth produced by soaps or detergents
مثال‌ها:
- After washing the dishes, a thick lather covered the sponge.
- The shampoo created a rich lather that made her hair feel clean.
۴.
اسم
تعریف:
کارگری که لت‌ها را نصب می‌کند
a workman who puts up laths
مثال‌ها:
- The lather carefully measured each lath before nailing it to the frame.
- As a skilled lather, he ensured the wooden strips were perfectly aligned for the ceiling.
۵.
فعل
تعریف:
عرق یا کف ترشح کردن
exude sweat or lather
مثال‌ها:
- The horse lathered heavily after the long race.
- He lathered with sweat while working under the sun.
۶.
فعل
تعریف:
صابون را به همه جا مالیدن، معمولاً به منظور تمیز کردن
rub soap all over, usually with the purpose of cleaning
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He lathered his face before shaving.
- She lathered her hands with soap and water.
۷.
فعل
تعریف:
تشکیل کف دادن
form a lather
مثال‌ها:
- The soap lathers well in soft water.
- He lathered his face before shaving.