pace
سرعت، گام، قدم، قدم زدن، ریتم، آهنگ حرکت، سرعت حرکت، تندی، شیوه، گام زدن، پیمودن، با قدم آهسته رفتن، خرامش، قدم رو کردن، شیوه گام برداشتن، تنظیم کردن فعالیت، سرعت پیشرفت، سرعت گام برداری، اندازه یک قدم، یرغه، شلنگ، خرام، همگامی
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۲۸۶۳اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
یک قدم در راه رفتن یا دویدن
a step in walking or running
مثال‌ها:
- She quickened her pace as the rain started to fall.
- He took a pace forward to get a better view.
تعریف:
سرعت نسبی پیشرفت یا تغییر
the relative speed of progress or change
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The pace of technological innovation has accelerated dramatically in the last decade.
- She struggled to keep up with the fast pace of the city's lifestyle.
تعریف:
واحدی از طول برابر با ۳ فوت؛ معادل ۹۱.۴۴ سانتی‌متر؛ در اصل به عنوان میانگین طول یک گام در نظر گرفته شده است
a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The garden was exactly ten paces wide, so we measured it with a tape to confirm.
- He took a single pace forward, covering nearly a meter in one stride.
تعریف:
فاصله‌ای که با یک قدم پوشانده می‌شود
the distance covered by a step
مثال‌ها:
- She measured the room by counting the paces from one wall to the other.
- He took a few paces back to get a better view of the painting.
تعریف:
نرخ حرکت (به ویژه راه رفتن یا دویدن)
the rate of moving (especially walking or running)
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She increased her pace as she approached the finish line.
- The hiker maintained a steady pace through the rocky terrain.
تعریف:
نرخ تکرار یک رویداد
the rate of some repeating event
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The pace of the heartbeats increased during the race.
- She adjusted the pace of the metronome to match the song's tempo.
تعریف:
اندازه‌گیری (فاصله) با گام زدن
measure (distances) by pacing
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He paced the length of the room to estimate its size.
- She paced the distance between the two trees.
تعریف:
تنظیم یا تعیین سرعت انجام کاری
regulate or set the pace of
مثال‌ها:
- The coach paced the runners during the training session.
- She paced her speech to match the audience's attention span.
تعریف:
با گام‌های آهسته یا تند راه رفتن
walk with slow or fast paces
مثال‌ها:
- He paced nervously in the waiting room.
- She paced the length of the hallway.
تعریف:
با سرعت مشخصی حرکت کردن
go at a pace
مثال‌ها:
- She paced the room nervously while waiting for the phone call.
- The runner paced himself carefully to conserve energy for the final sprint.