piece
قطعه، تکه، بخش، قسمت، اثر، تیکه، پاره، طاقه، نمونه، دانه، عدد، فقره، مهره، سلاح، مهره شطرنج، پارچه، قبضه، سکنه، جز، وصله کردن، ترکیب کردن، جور شدن، سر هم کردن
تلفظ:
رتبه‌ی کاربرد:
۵۸۴اشکال مختلف:
معنی و تعریف
تعریف:
یک اثر هنری با ارزش هنری
a work of art of some artistic value
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The gallery displayed a beautiful piece by a local artist.
- She donated her favorite piece to the museum.
تعریف:
یک ترکیب هنری یا ادبی
an artistic or literary composition
مثال‌ها:
- The pianist performed a beautiful piece by Chopin.
- She wrote a short piece about her childhood memories.
تعریف:
یک وعده غذایی که از بخش بزرگتری بریده شده است
a serving that has been cut from a larger portion
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She offered me a piece of the chocolate cake she had just baked.
- He cut a piece of the roasted chicken for each guest.
تعریف:
یک تفنگ قابل حمل
a portable gun
مثال‌ها:
- The hunter carried a piece over his shoulder as he walked through the forest.
- During the war, soldiers were issued a piece for close combat.
تعریف:
تجهیزات بازی شامل شیئی که در بازی‌های تخته‌ای خاص استفاده می‌شود
game equipment consisting of an object used in playing certain board games
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- He moved his piece forward on the chessboard.
- She captured the opponent's piece with her knight.
تعریف:
بخش جداگانه‌ای از یک کل
a separate part of a whole
مثال‌ها:
- She broke the chocolate bar into several pieces to share with her friends.
- The puzzle had one missing piece, so they couldn't complete the picture.
تعریف:
یک مورد که نمونه‌ای از یک نوع است
an item that is an instance of some type
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She handed me a piece of paper with a note on it.
- This sculpture is a beautiful piece of art.
تعریف:
یک فاصله یا مسافت
a distance
مثال‌ها:
- The store is just a short piece down the road.
- We walked a piece along the river before stopping.
تعریف:
یک اثر موسیقایی که ساخته شده است
a musical work that has been created
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- The composer's latest piece was performed at the concert hall.
- She wrote a beautiful piano piece for her final exam.
تعریف:
یک مورد از نوعی؛
an instance of some kind
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- This piece of advice changed my life.
- She gave him a piece of her mind.
تعریف:
بخشی از یک شیء طبیعی
a portion of a natural object
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She found a piece of driftwood on the beach.
- He broke off a piece of the rock to examine its texture.
تعریف:
بخشی از چیزی
a share of something
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- Each member of the team received a piece of the prize money.
- She asked for a piece of the inheritance to start her own business.
تعریف:
مدت زمانی نامشخص (معمولاً کوتاه) که با یک عمل یا شرایط مشخص می‌شود
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
مثال‌ها:
- He took a piece of time to reflect on his decision.
- She enjoyed a quiet piece of the afternoon reading a book.
تعریف:
تعمیر با افزودن تکه‌ها
repair by adding pieces
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She decided to piece the old quilt with new fabric.
- He pieced together the broken vase using glue.
تعریف:
به طور متناوب خوردن؛ لقمه‌های کوچک برداشتن؛
eat intermittently; take small bites of
مثال‌ها:
- She would piece on a cracker while reading her book.
- He was piecing at his sandwich during the meeting.
تعریف:
در حین ریسندگی به هم پیوستن
join during spinning
مثال‌ها:
- The spinner pieced the fibers together to create a strong thread.
- She learned to piece the wool while spinning it on the wheel.
تعریف:
به هم پیوستن قطعات چیزی
to join or unite the pieces of
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She carefully pieced together the broken vase.
- The detective pieced the clues to solve the mystery.
تعریف:
با کنار هم گذاشتن اجزا یا اعضا چیزی ساختن
create by putting components or members together
مترادف‌ها:
مثال‌ها:
- She pieced together a quilt from old fabric scraps.
- The detective pieced the clues to solve the mystery.